Thread: ondertitels wegwerken
-
15-04-2012, 10:03 #1Member
- Registered
- 08/08/09
- Location
- antwerp
- Posts
- 25
- iTrader
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
ondertitels wegwerken
Hallo iedereen
Weet er iemand hoe je die vaste "ondertitel" in het onderstaande filmpje kan wegwerken? Is dit überhaupt mogelijk?
Thank you!no votes
-
-
15-04-2012, 13:10 #2Member
- Registered
- 18/07/02
- Location
- Deurne
- Posts
- 3,854
- iTrader
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Reputation
- 14/14
Gelieve onze prefixes te respecteren. Meer info in deze thread:
http://www.9lives.be/forum/graphics-...-prefixes.html
Btw: onderstaand filmpje niet vergeten te vermelden
no votes
-
15-04-2012, 16:31 #3Approved 9liver
- Registered
- 15/03/08
- Location
- BXL
- Posts
- 3,570
- iTrader
- 27 (100%)
- Mentioned
- 1 Post(s)
- Reputation
- 1/74
tja, hardcoded subs weghalen is niet echt doenbaar vrees ik, enige wat je kan doen is herkadreren (bv van 4:3 naar 16:9 gaan) en hopen dat ge het beeld niet verneukt, ofwel er zelf een andere ondertitel overplakken (bv om van engels naar nederlandse subs te gaan) met een ondoorzichtige kader.
no votes
