1. #1
    VenomGameworld's Avatar
    Registered
    21/01/04
    Posts
    244
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/1

    SiN Episodes in't Nederlands

    Hi,

    Ik had onlangs een bestandje gevonden om de strings in het hoofdmenu van SiN Episodes te vertalen en kon dit niet laten. Ik dacht bij mezelf om het resultaat met jullie te delen (voor de liefhebbers die hun games bij voorkeur ook het liefst in het Nederlands hebben). Hier zijn 2 screenshots:

    http://users.pandora.be/gameworldonline/nieuw.jpg
    http://users.pandora.be/gameworldonline/opties.jpg

    Het is nog geen 100% volledig Nederlands, maar het draait om het concept.

    Instructies:

    Pak het txt-bestand uit in volgende directory:

    X:\Program Files\Steam\SteamApps\[STEAM USERNAME]\sin episodes emergence\SE1\resource

    (waar X de letter is van de HD waar Steam op geïnstalleerd is)

    Download (16 kb)
    no votes  

  2. #2
    Poplipo's Avatar
    Registered
    22/10/02
    Location
    Hulste
    Posts
    2,615
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/3
    Mooi initiatief, kzou het eens proberen als ik SiN zou hebben :-)
    Kijk, een Peugeot gaat gewoon niet snel genoeg om te kunnen bumperkleven... - CAS
    no votes  

  3. #3
    StreetBaller's Avatar
    Registered
    15/06/03
    Location
    Harelbeke
    Posts
    638
    iTrader
    5 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    Heb wel liever mijn games in het Engels, Burnout Revenge zo is ALLEEN maar in het Nederlands te spelen, wat redelijk kut is.
    no votes  

  4. #4

    Registered
    03/02/06
    Location
    Middelkerke
    Posts
    2,508
    iTrader
    17 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    leuk initiatief, spijtig dat ik al onmiddellijk een dt-fout zie
    no votes  

  5. #5
    VenomGameworld's Avatar
    Registered
    21/01/04
    Posts
    244
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/1
    Quote Originally Posted by SimonL
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show
    leuk initiatief, spijtig dat ik al onmiddellijk een dt-fout zie
    Waar dan juist? Dan zal ik het corrigeren.
    no votes  

  6. #6

    Registered
    03/02/06
    Location
    Middelkerke
    Posts
    2,508
    iTrader
    17 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    afgestelt: ik stelde af -> afgesteld dus
    no votes  

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Log in

Log in