Thread: FIFA 06-Frans

  1. #1

    Registered
    16/08/05
    Posts
    152
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0

    FIFA 06-Frans

    ik heb fifa 06 op ps2 hier in leuven gekocht dus het is de Vlaamse versie ?
    awel ik heb da verkocht an een fransman en ik heb gezegt da ge da int frans kon zette maar wat blijkt nu hij zegt van niet

    is er een verschil tussen fifa voor wallonie en fifa voor vlaanderen?
    of kunt ge de mijne ook in frans zette?

    greetz
    Last edited by xblink182x; 15-12-2005 at 22:26.
    no votes  

  2. #2
    Nooby007's Avatar
    Registered
    04/09/05
    Location
    Zwijndrecht
    Posts
    2,042
    iTrader
    1 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    wss gaat da eh, alty als da spel opstart hebt ge toch de keuze uit verschillende talen. als da spel uit belgie komt zou da toch verplicht ned en frans moeten zijn, ale ja da denk ik toch, want frans en ned zijn nu eenmaal de gesproken talen in belgie, dus volgens mij is het geen wat die gast zegt bullshit die zal wss gwn is op zijn pijltje moeten drukken om frans te krijgen..
    no votes  

  3. #3
    nico's Avatar
    Registered
    17/07/02
    Location
    vilvoorde
    Posts
    3,459
    iTrader
    20 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/1
    mss ergens in de opties
    iMac 21,5"
    Macbook 13,3" Unibody
    iPhone 3Gs 16 GB
    PSN: njinh
    no votes  

  4. #4

    Registered
    16/08/05
    Posts
    152
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    maar heeft iemnd het spel zodat ik het zeker weet?
    no votes  

  5. #5
    Kurrado's Avatar
    Registered
    13/06/04
    Location
    Antwerp
    Posts
    234
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    Ik heb FIFA 2006 en ik kan hem in vele talen kiezen, waaronder ook Frans
    no votes  

  6. #6

    Registered
    04/03/03
    Location
    /
    Posts
    3,645
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    Ik had fifa2006 op xbox gehuurd van gamesloop.be ofzo (had zoiets gewonnen daarvan)
    en dat was een franse versie,en ik kon geen andere talen kiezen,dus ik denk dat er wel een verschil kan zijn.
    no votes  

  7. #7

    Registered
    16/08/05
    Posts
    152
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    kurrado was dat op de ps2 of pc?
    no votes  

  8. #8

    Registered
    22/11/03
    Location
    Mechelen
    Posts
    474
    iTrader
    1 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/6
    Ik denk persoonlijk dat ge bij de pc versie wel kunt kiezen qua taal (ik heb die thuis en da gaat idd) maar bij de console versie niet (mijn broer heeft fifa op de gamecube en heeft ook nog niks gevonden om de taal te wijzigen)
    Get up, forget the past, go outside and have a blast !
    no votes  

  9. #9
    Kurrado's Avatar
    Registered
    13/06/04
    Location
    Antwerp
    Posts
    234
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    Quote Originally Posted by xblink182x
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show
    kurrado was dat op de ps2 of pc?
    Een simpel en kort antwoord (want twee letters waren te weinig om een bericht te plaatsen volgens dit forum ):

    PC
    no votes  

  10. #10
    Kurrado's Avatar
    Registered
    13/06/04
    Location
    Antwerp
    Posts
    234
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    Ah, nu lees ik het, bij jou is het voor PS2

    Ja, dan weet ik het niet, sorry
    no votes  

  11. #11

    Registered
    16/08/05
    Posts
    152
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    klote
    ma toch bedankt allemaal !
    ik zal het dan wel regelen met die kerel
    thx a lot!
    no votes  

  12. #12
    drieskeuh's Avatar
    Registered
    04/07/04
    Location
    Sint-Truiden
    Posts
    757
    iTrader
    2 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    op ps2 kan je ook verwissele tussen de talen. of frans er tussen zit weet ik niet, gewoon op L2 of R2 of R1 duwen, dan kunt ge kiezen
    Bij mij zit er zelfs pools tussen dus frans zal der ook wel tussen stekken
    no votes  

  13. #13
    Private_BE's Avatar
    Registered
    17/04/05
    Location
    Bilzen
    Posts
    7,741
    iTrader
    44 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    Het is heel simpel en ik zal je uit je leiden verlossen xblinx182x!
    Ik heb het spel ook op PS2, en telkens in het begin moet je je taal opnieuw kiezen.
    Dus die fransman is te lui om naar rechts of R1 of L1 ofzo te duwen!
    Dat hij de taal elke keer hij fifa opstart is normaal, dit heb ik ook en is normaal!
    Dan heeft hij ook frans commentaar!

    Op de pc echter is het alleen nederlands en is er een engelse commentaar patch te downloaden.

    Dus:
    PS2 talen: Nederlands, Brits (Engels), Frans, Spaans (en misschien meer)
    PC talen: Nederlands (Belgische versie)

    Private solved another problem
    All for PRIVATE!!
    PSN: Private90
    TRC Member Since 13-11-2005
    no votes  

  14. #14
    Bosvos's Avatar
    Registered
    04/02/04
    Location
    Mechelen
    Posts
    10,514
    iTrader
    28 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    6/92
    Quote Originally Posted by Private_BE
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show
    Het is heel simpel en ik zal je uit je leiden verlossen xblinx182x!
    Ik heb het spel ook op PS2, en telkens in het begin moet je je taal opnieuw kiezen.
    Dus die fransman is te lui om naar rechts of R1 of L1 ofzo te duwen!
    Dat hij de taal elke keer hij fifa opstart is normaal, dit heb ik ook en is normaal!
    Dan heeft hij ook frans commentaar!

    Op de pc echter is het alleen nederlands en is er een engelse commentaar patch te downloaden.

    Dus:
    PS2 talen: Nederlands, Brits (Engels), Frans, Spaans (en misschien meer)
    PC talen: Nederlands (Belgische versie)

    Private solved another problem
    All for PRIVATE!!
    ff tussendoor: op PS2 versie is het wel kut dat de commentaar in het hollands is als ge nederlands kiest.
    (heb het maar sinds deze morgend )
    | Last.fm |
    no votes  

  15. #15
    Nahrtent's Avatar
    Registered
    24/12/05
    Location
    Gent
    Posts
    12,113
    iTrader
    4 (100%)
    Mentioned
    17 Post(s)
    Reputation
    40/1234
    Quote Originally Posted by Dark Hellspawn
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show
    Ik denk persoonlijk dat ge bij de pc versie wel kunt kiezen qua taal (ik heb die thuis en da gaat idd) maar bij de console versie niet (mijn broer heeft fifa op de gamecube en heeft ook nog niks gevonden om de taal te wijzigen)
    dude, da is normaal, bij gamecube wordt automatisch de taal genomen die de gamcube heeft en indien die er niet is zal engels genomzen worden, uw boer zet zijn gc wss op ned , wardoor ifa ook in ned is, als hem echter zijn gamecube naar fgrans veranderd zal fifa (en alle andere spellekes) automatisch ook frans worden

    mijn excuses als dit al es gezegd geweest es geen goesting om te lezen vandaag
    no votes  

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Log in

Log in