Page 1 of 2 12 Last
  1. #1
    The Moff's Avatar
    Registered
    24/05/04
    Location
    Wetteren
    Posts
    4,413
    iTrader
    68 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)

    the hitchhickers guide to the galaxy => boeken?

    Heten de boeken ook hetzelde als de titel van de film?
    en als er een nederlandse versie is, hoe noemt die dan, ik heb wat moeite met de opzoeken.

    ik hoop dan enkel nog dat ze de boeken uitlenen in de bibliotheek van wetteren, maar wss
    PSN: Moffster
    Met vriendelijke groet
    no votes  

  2. #2
    grungywout's Avatar
    Registered
    17/07/02
    Location
    AARSCHOT
    Posts
    4,846
    iTrader
    3 (100%)
    Mentioned
    1 Post(s)
    Reputation
    8/15
    Ik weet niet of er een vertaalde versie van the hitchhikers guide bestaat maar het eerste boek heet inderdaad gewoon: the hitchhikers guide to the universe.

    deel 2: restaurant at the end of the universe
    deel 3: life, the universe and everything
    deel 4: so long, and thanks for all the fish
    deel 5: mostly harmless

    Er bestaat ook gewoon een omnibus waar ze allemaal inzitten en die eigenlijk niet zo duur is (kheb die ooit eens gekocht voor 10 € ofzo)
    PSN: Grungywout
    Steam: grungywout
    Battle.net: Grungywout#2427
    Twitch - Letterboxd
    no votes  

  3. #3

    Registered
    03/11/02
    Posts
    105
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    "Het transgalactisch liftershandboek" noemt de vertaalde versie meen ik.
    no votes  

  4. #4
    Sprinkle Genie's Avatar
    Registered
    04/09/02
    Posts
    707
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    lees het in 't Engels, komt veel meer tot zijn recht en tis trouwens geen moeilijk Engels.

    tenzij ge echt het "transgalactisch liftershandboek" wilt lezen
    Video games don't define peoples' behaviour. I mean, if Pac Man affected us, all of the industralised world's kids would be running around in dark rooms munching magic pills while listening to repetitive electronic music.
    no votes  

  5. #5
    Vintage Hifi's Avatar
    Registered
    06/08/04
    Location
    Heusden-Zolder
    Posts
    4,693
    iTrader
    37 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Quote Originally Posted by Sprinkle Genie
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show
    tenzij ge echt het "transgalactisch liftershandboek" wilt lezen
    Ik dacht ook al
    no votes  

  6. #6

    Registered
    19/10/02
    Location
    BRUGGE
    Posts
    662
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    juist het mijne in de bib gehaald in gent vandaag (engelse versie :d)
    Don't click >>> here <<<
    no votes  

  7. #7
    OneWorld's Avatar
    Registered
    04/08/05
    Posts
    251
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    in fnac hitchhikers guide to galaxy, nederlands, voor maar 14 euro
    no votes  

  8. #8

    Registered
    16/07/03
    Location
    Leuven
    Posts
    4,019
    iTrader
    1 (100%)
    Mentioned
    4 Post(s)
    Reputation
    43/146
    Quote Originally Posted by grungywout
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show
    Er bestaat ook gewoon een omnibus waar ze allemaal inzitten en die eigenlijk niet zo duur is (kheb die ooit eens gekocht voor 10 € ofzo)
    Ah, dan moogt ge mij die es lenen, na de film heb ik wel goesting gekregen het boek es te lezen.
    ( dit is hoogst ongewoon voor mij )
    no votes  

  9. #9
    grungywout's Avatar
    Registered
    17/07/02
    Location
    AARSCHOT
    Posts
    4,846
    iTrader
    3 (100%)
    Mentioned
    1 Post(s)
    Reputation
    8/15
    Quote Originally Posted by Lint
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show
    Ah, dan moogt ge mij die es lenen, na de film heb ik wel goesting gekregen het boek es te lezen.
    ( dit is hoogst ongewoon voor mij )
    You?.... READING A BOOK???!!!!!!
    PSN: Grungywout
    Steam: grungywout
    Battle.net: Grungywout#2427
    Twitch - Letterboxd
    no votes  

  10. #10

    Registered
    16/07/03
    Location
    Leuven
    Posts
    4,019
    iTrader
    1 (100%)
    Mentioned
    4 Post(s)
    Reputation
    43/146
    Quote Originally Posted by grungywout
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show
    You?.... READING A BOOK???!!!!!!
    I know, it's like the world up side down and stuff.
    no votes  

  11. #11
    Amandill's Avatar
    Registered
    19/09/04
    Posts
    9
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    zeg, was de film nu de verfilming van het eerste boek alleen ? of van alle delen, want et begint al met het liedje "so long and thanks for all the fish" (zeer cool trouwens)
    zeg alstublieft dat er nog films komen (smeek smeek kwijl kwijl )
    ...And in that hour of despair, Amandill, Lord of andunië, of the bloodline of Elros, first king of Numénor, sailed to the forbidden lands, and was never seen again...
    no votes  

  12. #12
    mauron's Avatar
    Registered
    28/11/04
    Location
    Oostende
    Posts
    1,352
    iTrader
    11 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/0
    Het was een verfilming van het eerste boek. Wie de boeken eens wil lezen, dit ziet er me zeer interessant uit: http://oas2000.proxis.be/gate/jabba....77&si=73529587

    Alle 5 delen in 1 boek voor een zeer deftige prijs.
    no votes  

  13. #13
    The Moff's Avatar
    Registered
    24/05/04
    Location
    Wetteren
    Posts
    4,413
    iTrader
    68 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    gekocht
    PSN: Moffster
    Met vriendelijke groet
    no votes  

  14. #14
    ganz's Avatar
    Registered
    14/07/03
    Location
    Herselt
    Posts
    1,553
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    0/5
    Quote Originally Posted by Amandill
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show
    zeg, was de film nu de verfilming van het eerste boek alleen ? of van alle delen, want et begint al met het liedje "so long and thanks for all the fish" (zeer cool trouwens)
    zeg alstublieft dat er nog films komen (smeek smeek kwijl kwijl )
    Ik heb pas het boek gekocht met een hele hoop interviews van acteurs e.d. erbij en ook hoe de film tot stand is gekomen. Als je ziet hoe lang het heeft geduurd voor de film verfilmd is geraakt, dan ben ik niet hoopvol voor een volgende.
    Beter een pens van het zuipen dan ne bult van het werken!
    no votes  

  15. #15
    The Moff's Avatar
    Registered
    24/05/04
    Location
    Wetteren
    Posts
    4,413
    iTrader
    68 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    http://oas2000.proxis.be/gate/jabba....32&si=73906910

    welke is dit dan?
    gewoon 1 enkel boek, of de hele serie in een boek?
    PSN: Moffster
    Met vriendelijke groet
    no votes  

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Log in

Log in