PDA

Volledige versie bekijken : Amazon.de refund



Darkwave
12 april 2012, 20:15
Hey all,

kheb hier een gigantisch onozel vraagske, maar als ik een gekocht product wil refunden naar amazon.de en ze vragen mij de reden. Mag ik deze dan int engels schrijven? Zo goe is mijn duits nu ook weer ni hehe :P

Greetz

BestGamer
12 april 2012, 20:46
vertalen.nu? nederlands ingeven en duits vertalen.

rscaboy
12 april 2012, 20:48
Vraag gewoon aan iemand op het forum om te vertalen.

Cephalus
12 april 2012, 21:54
Ik heb al in 't Engels gemaild met Amazon.de en ik kreeg een antwoord in perfect Engels terug (van iemand met een Duitse naam).

Duitsland is geen lid van de groep van achterlijke Europese landen, en de meeste Duitsers kennen Engels. Bovendien is het moederbedrijf Amerikaans dus dan lopen er altijd wel meer werknemers rond die Engels spreken. Dus normaal geen probleem.

Darkwave
12 april 2012, 22:52
aight thx voor de reply maar kheb het ondertusse al een refund aangevraagd en mij via een duitse clanbuddy laten helpe met het vertalen :D