1. #1
    FurtiveDuck's Avatar
    Registered
    04/10/03
    Location
    9000
    Posts
    3,755
    iTrader
    14 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    1/35

    AVI + Subtitle = DVD (Hoe?)

    Hallo,

    Op mijn PC heb ik een programmaatje die ervoor zorgt dat je .AVI bestanden met hun samenhorend .SRT (ondertitel) bestand kan branden op een schijfje. Ook het menu voor de film werd automatisch aangemaakt. Het programma converteert heel de boel dan naar DVD en zet het dan op schijf. Een goed uur later kan je het dan bekijken op je DVD-speler.

    Nu denk ik dat dit ook moet bestaan voor Mac Leopard, maar ik kan nergens iets deftigs vinden. Weet er iemand een oplossing?

    Bedankt.
    no votes  

  2. #2
    m-be's Avatar
    Registered
    07/04/06
    Location
    Beerse
    Posts
    3,051
    iTrader
    18 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    5/8
    Eerst de subtitels vastzetten op de film met een programmaatje waarvan de naam mij nu ontgaat, en dan binnentrekken in iDvd?
    Nerds go to heaven, coders go to paradise, designers go to hell. For webdesigners, they invented windows.
    <dakantochnie> zet maar in je sig dat je fan bent van mij!
    no votes  

  3. #3

    Registered
    13/04/09
    Location
    Kortenaken
    Posts
    2,339
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    1/20
    Visualhub?

    Zoek ook wel een eenvoudig programma dat dit doet..
    no votes  

  4. #4
    Zero Grav's Avatar
    Registered
    06/06/04
    Location
    Bilzen
    Posts
    8,805
    iTrader
    18 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    61/128
    Voor Mad.Villain: Submerge

    En FurtiveDuck, kijk eens in deze lijst: i use this osx software: software for the osx population
    no votes  

  5. #5

    Registered
    13/04/09
    Location
    Kortenaken
    Posts
    2,339
    iTrader
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    1/20
    ok, thanks m8
    no votes  

  6. #6

    Registered
    14/02/04
    Location
    -
    Posts
    8,004
    iTrader
    24 (100%)
    Mentioned
    0 Post(s)
    Reputation
    5/37
    Nu zet ik mijn films (avi) met AviXAddSub (drie minuten per film) op PC om naar divx, om die dan te bekijken op m'n PS3. De ondertitels download ik met OSCAR. Met SubDownloader kan ik de ondertitels downloaden op m'n mac, maar met welk programma kan ik een paar films en de ondertitels (srt) in één keer omzetten naar divx?

    - Heb de lijst btw bekeken, maar 'k geraak er nie echt aan uit...
    Last edited by GenesisX; 20-04-2009 at 16:56.
    no votes  

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Log in

Log in