-
16-11-2004, 02:14 #61Member
- Registered
- 24/12/03
- Location
- zottegem
- Posts
- 2,042
- iTrader
- 8 (100%)
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Reputation
- 0/0
Ik ben echt benieuwd hoe ze het gaan verkloten en ik zet zeker een lege emmer bij de hand want dit wordt huilen met de pet op
no votes
-
-
16-11-2004, 13:30 #62Member
- Registered
- 17/07/03
- Location
- HASSELT
- Posts
- 3,208
- iTrader
- 7 (82%)
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Reputation
- 0/9
omg nu gaan ze wss ook alles wa bloed heeft censuren
Xbox live gamertag: Fragbeatje
PSN ID: Fragbeatno votes
-
16-11-2004, 14:28 #63Approved 9liver
- Registered
- 13/09/02
- Location
- Nullpointer exception on line 359
- Posts
- 1,284
- iTrader
- 5 (100%)
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Reputation
- 1/11
Moet'k u ero wijzen dat "Lightning Edge" al een vertaling is? :P (en waarschijnlijk ook wel anders te interpreteren valt)
mij lijkt het nogal logisch dat ze daar vlaamse namen aan gaan geven.
charizard je vuurbalaanvalgedoe! nu! : [
edit:
@hierboven
te expliciete scènes waarschijnlijk wel maar bij naruto valt dat nog mee denk'k.
waarschijnlijk vooral de scènes waar ze bloed op de grond uithoesten ofzo die ze eruit zullen knippen
Last edited by lloerdy; 16-11-2004 at 14:32.
---- I'm fairly certain that the above mentioned views and opinions do not represent my own in any way whatsoever ----
no votes
-
16-11-2004, 16:58 #64Member
- Registered
- 17/07/03
- Location
- HASSELT
- Posts
- 3,208
- iTrader
- 7 (82%)
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Reputation
- 0/9
ik denk wel dat ze de engelse benamingen zullen behouden als ge zo bekijkt bij beyblade
Xbox live gamertag: Fragbeatje
PSN ID: Fragbeatno votes
-
16-11-2004, 17:51 #65Banned
- Registered
- 27/08/02
- Location
- Kortenberg
- Posts
- 567
- iTrader
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Reputation
- 0/0
no votes
-
16-11-2004, 19:31 #66no votes
-
16-11-2004, 22:24 #67
De avonturen van naruto en zijn vriendjes, joy
no votes
-
16-11-2004, 23:11 #68
ik denk dat Naruto ga worden verkl**t als t in t nederlands ga zijn
zo met het rood-oog van Sasuke en wit-oog van neji ofzo
de twistbalaanval
als ze zo beginnen kunnen ze bleach licensen en zo uitgeven onder de naam slechte geesten bestrijdend bleekmiddel
Domme Anime-verklotersno votes
-
16-11-2004, 23:21 #69Member
- Registered
- 03/08/04
- Location
- Gent
- Posts
- 1,236
- iTrader
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
no votes
-
16-11-2004, 23:26 #70
wedden da sasuke ne jiraiya zo n piepstemmeke gaan hebben
no votes
-
16-11-2004, 23:30 #71Member
- Registered
- 03/08/04
- Location
- Gent
- Posts
- 1,236
- iTrader
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
Jiraiya zullen ze allich in Jerry veranderen
no votes
-
17-11-2004, 00:27 #72
hoe tragisch het ook is dat ze naruto gaan vertalen, ik lig echt plat van dit topic ... die vertalingen... man man

Ik kom hier net te weten dat Kakashi vogelverschrikker wil zeggen
"Leraar Vogelverschrikker! Je bent weer te laat!"
Last edited by Rising_Venus; 17-11-2004 at 00:31.
aka Fallen_Angelno votes
-
17-11-2004, 00:41 #73Member
- Registered
- 17/07/02
- Location
- Wat ist ket
- Posts
- 9,592
- iTrader
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Reputation
- 26/44
no votes
-
17-11-2004, 10:10 #74Member
- Registered
- 17/07/03
- Location
- HASSELT
- Posts
- 3,208
- iTrader
- 7 (82%)
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Reputation
- 0/9
ma mannekes toch, ze zullen de namen wel behouden ze
daar moet ge geen schrik van hebben tis alleen ewa dom da ze de jutsus waarschijnlijk in't engels zullen zeggen
Xbox live gamertag: Fragbeatje
PSN ID: Fragbeatno votes
-
17-11-2004, 18:12 #75Approved 9liver
- Registered
- 21/07/02
- Location
- Molepolole
- Posts
- 5,135
- iTrader
- 0
- Mentioned
- 2 Post(s)
- Reputation
- 0/381
pff we zitten natuurlijk alleen maar negatieve dinge te zegge maar kom
mss wordt het nog wel redelijk he
ookal is er meer kans da ze het gaan verkloten
lets cross our fingers ^^Kijk mij op TWITCH, of speel mee! Momenteel spelen we
http://twitch.tv/GroozLno votes
